a narrow escape中文是什么意思

• 仇中仇
• 侥幸逃脱
• 死里逃生，九死一生

• "narrow"中文翻译    adj. 1.狭,窄,狭隘的,狭小的 (opp. bro ...
• "escape"中文翻译    vi. 1.逃走，逃亡；逃脱，逃逸；逃避；避免。 2.( ...
• "narrow escape" 中文翻译 :    侥幸脱险; 九死一生, 幸免于难; 死亡列车
• "to narrow escape" 中文翻译 :    死里逃生
• "a narrow escape from death" 中文翻译 :    死里逃生
• "have a narrow escape" 中文翻译 :    侥幸脱险; 幸免
• "have a near [narrow] escape" 中文翻译 :    险遭不测
• "it is a near thing!; narrow escape" 中文翻译 :    真玄啊
• "a narrow escape from cannon and fire" 中文翻译 :    锋镝余生
• "escape" 中文翻译 :    vi. 1.逃走，逃亡；逃脱，逃逸；逃避；避免。 2.(液体等)漏出，漏气。 3.(栽培植物)长成野生植物。 The gas is escaping somewhere. 煤气有个地方漏气了。 escape from prison 越狱。 vt. 1.避开，避免。 2.漏掉；疏忽，忘记。 3.逸出；从…发出。 narrowly [barely] escape death [being killed] 死里逃生。 Nothing escapes you! 你真细心! A groan escaped his lips. 他不禁哼了一声。 an escaped convict 越狱逃犯。 escape one's lips 脱口而出。 His name escapes me. ＝His name escapes my memory. 他的名字我记不起来了。 escape sb.'s notice 未被别人注意。 n. 1.逃避；逃亡；漏出，逸出。 2.逃亡手段；避难装置；逃路。 3.【机械工程】排气管。 4.野化植物，退化植物。 5.【建筑】出口。 an air escape 放气管。 a narrow [hairbread-th] escape 九死一生。 have an escape 逃走。 have one's escape cut off 被切断逃路。 make good one's escape＝effect one's escape 逃脱。 make one's escape 逃走。
• "escape into" 中文翻译 :    逸入
• "no escape" 中文翻译 :    捍卫时空战士; 无处藏身
• "the escape" 中文翻译 :    的世界/; 逃离魔女的世界; 逃跑; 些跑
• "narrow" 中文翻译 :    adj. 1.狭,窄,狭隘的,狭小的 (opp. broad, wide)。 2.有限的,受限制的；有偏见的,气量小的,心眼儿窄的；眼光短浅的。 3.仅仅的,勉强的。 4. (资力)薄弱的,贫穷的；〔英方, Scot.〕 吝啬的,小气的。 5.精细的,严密的。 6.【语言学】窄音的。 7.(空气)缺乏的。 have a narrow circle of friends 交际不广。 in a narrow sense 狭义的。 narrow cloth (52英寸以内的)窄幅布。 a narrow mind 小心眼儿,小气量。 a narrow victory 勉强胜利。 a narrow majority 勉强的多数。 a narrow examination 严格的检查。 narrow circumstances [means] 穷困。 narrow market 呆滞的市场。 narrow vowels 窄母音。 within narrow bounds 在小范围内。 have a narrow escape [shave, squeak] 九死一生。 the narrow bed [cell, house] 坟墓。 the narrow way 正直；正义。 n. 1.〔常作 pl.〕海峡，峡谷。 2.(场所、物品等的)狭窄部分。 the Narrows 1. 达达尼尔海峡的最狭窄处。 2. 美国纽约 Staten Islands 和 Long Islands 之间的海峡。 vt. 1.使狭,弄窄,收缩。 2.限制,缩小。 narrow an argument down 限制争论的范围。 vi. 变狭,变窄；【编织】收小。 n. -ness 狭窄,狭小；偏狭；穷困。
• "narrow-narrow gate" 中文翻译 :    超窄选通脉冲
• "a hairbreath escape" 中文翻译 :    险过剃头
• "a lucky escape" 中文翻译 :    幸运地逃脱
• "a near escape" 中文翻译 :    九死一生
• "a voluntary escape" 中文翻译 :    故意逃脱
• "a way to escape" 中文翻译 :    无计可施
• "abort escape" 中文翻译 :    紧急逃逸系统
• "aiding escape" 中文翻译 :    协助逃跑
• "air escape" 中文翻译 :    放气管; 空气漏出; 漏气; 排气孔; 排气装置; 逸气
• "aldosterone escape" 中文翻译 :    醛甾酮脱逸
• "astronaut escape" 中文翻译 :    航天员脱离

• That was a narrow escape !
  好险哪！
• The second day he had a narrow escape when he ran into a patrol of british soldiers .
  第二天，他碰上了一队英国巡逻兵，好不容易才脱了险。
• This was a narrow escape to me, and i was so frightened that i ventured no more at gold watch a great while .
  这对于我真是死里逃生，我怕极了，以后许久都不敢再去扒金表。
• " what a narrow escape ! else , we ' d have lost this office too .
  真的绝处缝生啊，不然我们就失去这间办公室了
• Looks like i had a narrow escape
  看起来我幸免遇难！
• We have had a narrow escape .
  我们幸免了一劫。 ”
• I really am lucky . not many people survive such a narrow escape from death
  （我的确很幸运。并不是很多人可以像我这样九死一生。 ）
• B : i really am lucky . not many people survive such a narrow escape from death
  （我的确很幸运。并不是很多人可以像我这样九死一生。 ）
• Peter was nearly involved in a car accident . he called it a narrow escape . but it was really a cliff - hanger
  彼得差点儿出了车祸。他称之为侥幸逃脱，但那确实让他胆战心惊。
• The next day i realized that i had mistakenly eaten food containing rat poison , and had had a narrow escape from death in my helpless condition
  第二天才知道我误食了沾有老鼠药的食物，却在没法就医的情况下拾了条命！

• a narrow escape artinya